ピュートルストーリー 

Putlestory (CD-ROM + Booklet)  1996年発売

Direction : 泉原昭人 Akihito Izuhara
Screenplay : 溝上幾久子 Ikuko Mizokami
Music : ニシテツロウ Tetsuro Nishi 
Sound : スズキクリ Kuri Suzuki 

program : 中山幸市 Koichi Nakayama

Publisher:

・毎日コミュニケーションズ

・アリアドネメディア

CAST
Topy,Zule : 蔭山千幸  Chiyuki Kageyama
doler : 中島諒人  Makoto Nakajima
Jan: 千葉幸子 Sachiko Chiba
Selnef : スズキクリ Kuri Suzuki

Platform: Macintosh, Windows

STORY

もっと見る

ウィータ・ラカーマヤ。それは人間の描く地図には存在しない街、そして不思議な生き物たちが暮らす街。そんなウィータ・ラカーマヤへ迷い込んでしまったわたしは、そこで出会う者たちから「ピュートル」と呼ばれ、蔑まされ、のけ者扱いされるのだった。彼らにとって「ピュートル」とはいったいどんな存在なのだろうか。プレイヤーの視点で展開するインタラクティブ絵本。  登場するキャラクターやウィータ・ラカーマヤ語の設定等、マンゴスチン作品の原点となった作品。

Vita Lakamaya. It is a city that does not exist in the maps drawn by humans, and the city where mysterious creatures live. I wandered into Vita Lakamaya like that, called "Putle" from the people I met there, they were treated as despised and treated as an outsider. What kind of existence is "putle" for them?

This is an interactive picture book that develops from the viewpoint of the player.

もっと見る

Player's report  ピュートルストーリー体験記)

もっと見る

Direction : 泉原昭人 Akihito Izuhara
Screenplay : 溝上幾久子 Ikuko Mizokami
Music : ニシテツロウ Tetsuro Nishi 
Sound : スズキクリ Kuri Suzuki 

program : 中山幸市 Koichi Nakayama
Graphics : 山田美加 Mika Yamada、松岡邦成 Kuninari Matsuoka、松川哲郎 Tetsuro Matukawa
Producer : 鶴成孝一 Tsurunari Koichi、田口成光 Shigemitsu Taguchi 

Publisher: 講談社 kodansha

platform Macintosh, Windows

パントス・ストーリー/カエルのパントス物語 

Pantos Story  (CD-ROM + Booklet)  2000年発売

STORY

パントスは小さな池に棲む小さなカエル。ある日、パントスの元に見知らぬものから小包が届いた。中には紙の切れ端と奇妙な形の実が入っており、切れ端には「ガルシア」という名の巨大な生命体が一万年周期で空と海中を交互に棲息するという記述があるのだった。それはラシエルと名のる者が記したノートの一部であるらしい。

「同封したクラック​ツリーの実は、音のかけらを採集している時に偶然拾った。口にすると、体が透明になるとも、飛翔するとができるとも言われている。確かめたものはいない。禁じられたものであることは確かだ。ーラシエルー」

ノートを読み終えたパントスは、ガルシアが棲むという忘却の海を目指して飛び立った。ラシエルに会うため、不思議な笛の音を響かせて、たくさんの音のかけらを探しに。

Pantos is a small frog living in a small pond. One day, a note arrived in Pantos from strangers.

Pantos who finished reading the note flew away for the ocean of obsession that Garcia would live in.

もっと見る

Player's report (パントス・ストーリー体験記)

WEB絵本「ピュートルストーリー 」(FLASH版) 

Direction : 泉原昭人 Akihito Izuhara

Screenplay : 溝上幾久子 Ikuko Mizokami

Music : ニシテツロウ Tetsuro Nishi 

Translation : 稲葉恵 Megumi Inaba 

ピュートルストーリーをウェブ用に制作。書き下ろしの鉛筆画とテキスト、音楽で構成。

Created a pure story for the web.

It consists of writing pencil drawing, text and music.

© Akihito Izuhara,Ikuko Mizokami